隨著網際網路技術日益成熟與全球疫情影響下的工作模式轉變，「在家工作」已成為現代職場的重要趨勢。無論是企業內部安排的臨時辦公場所調整，還是個人自主選擇工作地點在家中，各種模式紛紛湧現。理解這些工作型態的細微差別，將有助於企業制定靈活的管理政策，也讓個人能更好地規劃工作與生活的平衡。
本文將帶您深入了解現代「在家工作」的不同模式，重點解析「Work From Home (WFH)」與「Work At Home」這兩種概念的區別，並介紹相關的遠端工作模式。隨著科技進步與全球化趨勢，不論是企業員工或自由職業者，都能根據自身需求選擇最合適的工作方式。
1. Work From Home (WFH)的意思是什麼？
From 是從、來自的意思，在家工作 Work From Home，簡稱 WFH，強調的是「從家裡工作」的情境。此模式通常用於描述受雇於某間公司、主要工作地點在辦公室，但因特殊情況（如疫情、健康因素或臨時調整）變成當下的辦公地點在家中的狀況。也就是說，這類員工於某家公司多數時候都是在辦公室工作，只是當下的辦公調整，並非長期改變；傳統下的辦公室工作強調固定辦公環境，而採用WFH模式工作只是當下的臨時安排。
2. 何謂 Work At Home？
與WFH不同，Work At Home指的是「主要的辦公地點正好在家中」。這種模式通常適用於自由工作者、創業者、網路部落客或其他不依賴傳統辦公室環境的職業。換言之，對這類工作者而言，家既是生活場所也是辦公室，兩者的界限較為模糊。
在家工作的英文到底是 Work From Home 還是 work at home，我想已經很清楚了，兩者都是在家中的地方工作，只是背後原因不太一樣。
3. Work From Home 與 Work At Home 的主要差異
下表總結了這兩種工作模式的主要不同點：
| 比較項目 | Work From Home (WFH) | Work At Home |
|---|---|---|
| 工作對象 | 受雇於企業，通常以辦公室為主要工作場所，只在特定情況下在家辦公 | 自由職業者、創業者、個體戶，主要在家中完成工作 |
| 工作模式 | 工作地點靈活調整，平時主要在辦公室，臨時切換至家中工作 | 家即工作場所，工作與生活環境常態性重疊 |
| 例子 | Joe 因特殊原因在家工作；Sarah 臨時調整工作地點 | Janice 在家從事創意工作；自由職業者以家庭作為主要辦公處 |
4. 其他相關工作型態
除了 WFH 與 Work At Home，還有一些概念與現代工作模式密切相關：
- Remote Working (遠程工作)
指不局限於任何固定辦公地點的工作方式。除了在家辦公，員工也可以選擇在咖啡廳、圖書館等場所工作。 - Hybrid Working (混合工作模式)
描述員工部分時間在辦公室，部分時間在家工作的安排。此模式兼顧傳統辦公室的協作需求與遠端工作的彈性。 - Flexible Working (靈活工作)
涵蓋了工時、工作地點和工作方式的多種彈性安排，讓員工能根據個人需求調整工作計劃。 - Work From Anywhere (WFA)
進一步拓展了遠端工作的概念，員工可以根據個人喜好與需求選擇任何地方作為辦公地點，打破了地點限制。
這些模式各有優缺點，企業與個人可根據工作性質、團隊協作需求及個人生活狀況來選擇最適合的工作方式。
英文例句
Work From Home (WFH) 例句
- 英文： “Due to the unexpected snowstorm, our company advised employees to work from home for the day.”
中文： 由於突如其來的暴風雪，我們公司建議員工當天在家辦公。 - 英文： “After his routine office meeting was canceled, David took the opportunity to work from home and focus on his project.”
中文： 在例行辦公室會議取消後，David 把握機會在家工作，專心投入專案。 - 英文： “When the public transportation system was disrupted, many staff members decided to work from home instead of commuting.”
中文： 當公共交通系統中斷時，許多員工選擇在家工作，而非每日通勤。
Work At Home 例句
- 英文： “Sophia, who runs her own graphic design studio, works at home to maintain a creative and relaxed atmosphere.”
中文： Sophia 經營自己的平面設計工作室，她選擇在家工作以維持創意與輕鬆的氛圍。 - 英文： “Since his startup operates entirely online, Ben works at home, managing all his business tasks from a home office.”
中文： 由於他的初創公司完全在線運營，Ben 在家工作，從家庭辦公室處理所有業務任務。 - 英文： “As a digital marketer, Linda works at home, seamlessly blending her personal life with her professional endeavors.”
中文： 作為一位數位行銷專家，Linda 在家工作，個人生活與職業發展得以完美融合。
總結
現代的「在家工作」不再僅指單一模式，而是涵蓋了從偶爾在家辦公的 WFH，到以家庭為主要工作場所的 Work At Home，再到更為彈性的 Remote Working、Hybrid Working、Flexible Working 及 Work From Anywhere。理解各模式的細微差異，有助於企業在制定管理政策時更具針對性，同時也使員工能夠根據自身需求選擇最佳工作環境，從而提升工作效率與生活品質。
常見問題
Q1：WFH 是否僅限於疫情期間才會出現？
A1：不完全如此。雖然疫情促使了更多企業推行 WFH 模式，但這一模式早已存在，且隨著技術進步與員工對靈活工作的需求增加，WFH 將持續存在於各種情境中。
Q2：遠程工作（Remote Working）與在家工作有何不同？
A2：遠程工作範疇更廣，不僅包括在家工作，還可能是在咖啡廳、圖書館等任何非固定辦公室的場所工作。而在家工作（無論是 WFH 還是 Work At Home）則專指以家庭為工作地點的情況。
Q3：如何選擇最適合自己的工作模式？
A3：選擇工作模式應根據個人的職業性質、工作內容及生活需求。如果您主要受雇於公司且辦公室環境較適合團隊協作，則 WFH 更為合適；若您是自由職業者或創業者，Work At Home 可能更符合您的工作需求。此外，企業也可根據員工反饋和實際運營情況考慮混合或彈性工作模式。
