Windows 10/11 輸入法設定教學，新增、切換與進階鍵盤設定

/ 作者:

在使用 Windows 電腦時，輸入法設定常常是許多使用者關注的重點。無論是要新增倉頡輸入法、注音輸入法、大易輸入法、行列輸入法、速成輸入法，或者想切換日文、英文等其他語言鍵盤，正確地設定才能提高工作與學習效率。

本篇文章將完整說明輸入法新增方式，作業系統版本在 Windows 10 及 Windows 11 22h2 中，安裝或變更輸入法、設定預設輸入法，以及進階的鍵盤切換方法。若您對於微軟內建的注音符號（Bopomofo）、微軟倉頡（Changjie）、微軟快速（Quick）等輸入法的功能與快捷鍵有疑問，也能在本文中找到詳細說明。

一、Windows 11 輸入法設定教學

1. 新增輸入法或鍵盤配置

  1. 開啟語言設定
    • 在工作列（Taskbar）的「Windows 搜尋欄」輸入「語言設定」，或者右鍵點擊「開始」按鈕，選擇「設定」並進入「時間與語言」→「語言與地區」。
  2. 選擇語言並新增鍵盤
    • 在「語言與地區」視窗中，找到「繁體中文（台灣）」或您需要的其他語言。
    • 點選該語言右側的「…」圖示（或「選項」），選擇「語言選項」。
  3. 選擇欲安裝的鍵盤
    • 在「鍵盤」區塊中點選「新增鍵盤」，從列表中選擇想要新增的輸入法，例如「微軟倉頡」、「微軟快速」、「微軟大易」或其他選項。若您需要不同的鍵盤配置，也可在此同時加入。
    • 若列表沒有您想要的輸入法，可嘗試先安裝對應的語言套件；若仍找不到，可能該輸入法並不由微軟提供，需安裝第三方輸入法或洽詢開發商。

2. 設定預設輸入法

  1. 開啟進階鍵盤設定
    • 在「Windows 搜尋欄」輸入「進階鍵盤設定」，點選「開啟」。
  2. 覆寫預設輸入法
    • 在「覆寫預設輸入法」的下拉式選單中，選擇想要作為系統預設的輸入法。
    • 如果想要不同應用程式間使用各自的輸入法，可勾選「讓我針對每個應用程式視窗使用不同的輸入法」。

3. 進階鍵盤設定：切換輸入法方式

  1. 前往「輸入語言快速鍵」設定
    • 在「Windows 設定」→「時間與語言」→「語言與地區」→「拼字檢查、輸入與鍵盤設定」中，尋找「進階鍵盤設定」，點擊後再進入「輸入語言快速鍵」。
  2. 變更輸入法切換組合鍵
    • 點選「切換輸入語言」或「切換鍵盤配置」後，按「變更按鍵順序」。
    • 常見的切換方式有「Ctrl + Shift」或「Alt + Shift」。若需要，可自行選擇最習慣的切換組合。

二、Windows 10 輸入法設定教學

1. 新增輸入法或鍵盤配置

  1. 開啟語言設定
    • 點選「開始」圖示，選擇「設定」，或在「Windows 搜尋欄」輸入「語言設定」後開啟。
  2. 選擇語言選項
    • 在「時間與語言」→「語言」的清單中，找到「中文（台灣）」後點選「選項」。
  3. 新增鍵盤
    • 在「鍵盤」區塊下點選「新增鍵盤」。
    • 選擇想要的輸入法，如「微軟倉頡」、「微軟注音」、「微軟快速」或其他輸入法。
    • 若系統內建沒有您想使用的輸入法，則必須安裝第三方或洽詢開發商。

2. 設定預設輸入法

  1. 進入進階鍵盤設定
    • 在「Windows 搜尋欄」輸入「進階鍵盤設定」，點選「開啟」。
  2. 覆寫預設輸入法
    • 在此頁面可以選擇想要覆寫的預設輸入法，以便在所有應用程式中預設使用該輸入法。
    • 若想各應用程式視窗使用不同輸入法，也可勾選對應的選項。

3. 進階鍵盤設定：切換輸入法方式

  1. 操作路徑
    • 「Windows 設定」→「時間與語言」→「語言」→「拼字檢查、輸入與鍵盤設定」→「進階鍵盤設定」→「輸入語言快速鍵」。
  2. 更改切換組合鍵
    • 選擇「切換輸入語言」或「切換鍵盤配置」，按下「變更按鍵順序」。
    • 在「切換鍵盤配置」下方可勾選「Ctrl + Shift」或「Alt + Shift」等組合鍵，視個人習慣而定。

三、微軟注音/倉頡/快速等 IME 功能與常見設定

1. IME 工具列、候選字視窗與關聯片語視窗

  • IME 工具列：顯示在系統匣（通知區域）附近，可讓使用者快速切換中英文模式、切換字元寬度（全形/半形）、進入設定等。
  • 候選字視窗：當您輸入注音或倉頡等碼元時，會跳出候選清單。
    • 透過方向鍵上下移動選擇，或直接按對應的數字鍵選字。
  • 關聯片語視窗：選好某個字詞後，IME 可能會提供關聯詞彙的建議，可利用 Shift + 數字鍵或空白鍵翻頁來選擇。

2. 常用鍵盤快捷鍵對照表

下表列出在微軟注音、倉頡、快速等 IME 中常見的快捷鍵（部分功能僅在中文模式下才會生效）：

快捷鍵 功能
Shift 中英文模式切換
Shift + Space 全形與半形切換（字元寬度切換）
Ctrl + <符號鍵> 插入全形符號（如 Ctrl + 逗號 可插入全形「，」）
反引號（`）+ <符號鍵> 插入對應的全形符號（如 ` + 逗號 可插入全形「，」）
Ctrl + Alt + 逗號 呼叫符號鍵盤，持續按下對應按鍵即可輸入符號
反引號（`）+ U + Unicode + 空白鍵 插入對應的 Unicode 字元（如 ` + U + 4e00 + 空白鍵 插入「一」）
反引號（`）+ B + Big5 碼 插入對應的 Big5 字元（如 ` + B + A440 插入特定字元）
Enter 確認目前候選字
數字鍵（1~9） 選擇對應的候選字
Tab / → 在候選字清單中展開至表格檢視
空白鍵 候選字清單頁面下移（Page Down）

注意：若鍵盤符號與系統預設配置不同，需搭配 Shift 使用，例如 Ctrl + Shift + ？ 來插入全形「？」。

3. 按鍵自訂與輸入法佈局

  • 標準注音：預設使用注音符號排列，搭配數字或空白鍵進行選字。
  • Eten（倚天）注音：舊式注音鍵盤佈局，習慣傳統「倚天」排列者可啟用。
  • 拼音模式：在「微軟注音」中可切換為漢語拼音或通用拼音，輸入時可加上聲調數字或空白鍵做通配。
  • 倉頡/大易/行列/速成：Windows 內建多種中文輸入法鍵盤佈局，可自行選擇最習慣的方式，也可依照不同需求調整鍵盤語言設定。

4. 使用舊版 IME（相容性設定）

若您遇到最新版本 IME 的相容性問題，可以在「微軟注音/倉頡/快速設定」→「一般」→「使用舊版的 Microsoft注音/倉頡/快速」中，切換回舊版 IME。微軟持續更新新版本的 IME，若有問題也可透過「意見反應」協助改善。

五、常見問題 (FAQ)

Q：為什麼在「新增鍵盤」的列表中找不到想要的輸入法？

A：部分輸入法必須先安裝對應的語言套件，或者該輸入法不由微軟提供。請先嘗試「新增語言」再開啟該語言的「語言選項」。若依然找不到，建議洽詢該輸入法開發商或使用第三方安裝檔。

Q：切換中英文只顯示「Shift」，如何改成「Ctrl + Space」或其他組合？

A：可以透過「進階鍵盤設定」→「輸入語言快速鍵」→「變更按鍵順序」自訂鍵盤切換方式。您可選擇「Ctrl + Shift」、「Alt + Shift」或其他想使用的組合。

Q：我在使用微軟注音時，為何部分符號會自動轉成英文字元？

A：微軟注音預設啟用了「自動將不符合注音規則的字元轉成英數位元」功能。若不需要，可到「微軟注音符號設定」→「一般」中取消勾選「自動將中文模式中的按鍵順序變更為英數位元符號」。

Q：在 Windows 11 上如何切換舊版注音？

A：打開「時間與語言」→「語言與地區」→ 找到「中文（台灣）」→「語言選項」→「Microsoft注音符號」或其他 IME 的「鍵盤選項」，進入「一般」後，啟用「使用舊版的 Microsoft注音」。這樣即可切回舊版介面。

Q：可以同時安裝多種不同的輸入法（如倉頡與注音）嗎？

A：可以，同一個語言（例如繁體中文）底下可以新增多種鍵盤佈局。您在輸入時可透過工作列的輸入法圖示或快捷鍵進行快速切換。

總結

在 Windows 10 與 Windows 11 中，安裝或切換輸入法的流程大同小異，主要都是進入「設定」→「時間與語言」→「語言」或「語言與地區」，再於對應的語言選項下新增鍵盤。另外，若要設定預設輸入法或修改輸入法切換組合鍵，可前往「進階鍵盤設定」或「輸入語言快速鍵」進行調整。

對於中文使用者而言，系統內建的注音、倉頡、快速、大易、行列等輸入法已能滿足大多數需求；若需要其他語言或第三方輸入法，也可以透過安裝外部套件或依指示洽詢開發商。充分掌握上述細節與功能，能讓您在工作與學習中更加得心應手。

資料來源

相關文章

返回頂端