長期以來，由於隱私和法律規範等因素，iPhone 一直沒辦法推出果粉需要的電話錄音功能，導致手機用戶需要依賴第三方 App 或外部設備來進行錄音。
隨著 2024 年 9 月蘋果發佈 iOS 18 新系統，蘋果首次正式推出的「iPhone 電話錄音」新功能，並搭配錄音文字轉檔功能，使得錄音後能自動轉換為文字資料，極大地提升了資訊管理與使用效率，方便人們整理與查詢之前的對話內容。本篇文章將帶你深入了解這項功能的各個層面，並比較內建方案與第三方工具等各種錄音方法的優缺點。
一、iPhone 通話錄音功能概述
1.1 內建通話錄音功能的歷程
過去由於各國法律及隱私保護的考量，Apple 長期不開放 iPhone 內建電話錄音功能，避免用戶在未經雙方同意的情況下錄音，進而產生法律糾紛。蘋果在內部曾針對員工推出過試用版，但並未普及給一般用戶。隨著全球法規逐步明朗化，蘋果終於在最新的 iOS 18 中正式加入該功能，並設計了明確的提示機制以保護通話雙方的用戶隱私。
1.2 iOS 18 的新突破
在 iOS 18 中，iPhone 使用者可在通話過程中直接點擊「通話錄音」按鈕進行錄音，系統會在錄音開始前進行 3 秒倒數並播放通話錄音提示音，確保雙方皆知悉通話正在錄製，因此錄音時對方會知道你正在錄音。錄音檔案自動儲存在「語音備忘錄」App 中，並可透過 iCloud 進行跨設備同步。此外，iOS 18 還結合了 Apple Intelligence 技術，增加了可將錄製的語音自動轉錄文字功能，讓用戶更方便進行後續編輯和查詢。
二、iOS 18 通話錄音功能詳解
2.1 功能啟用與操作流程
系統要求與更新
為了使用內建通話錄音功能，用戶必須確保 iPhone 已升級至 iOS 18.1 以上版本。部分功能（如錄音轉文字）對硬體有一定要求，目前僅支援配備 Apple Intelligence 的機型，例如在 iPhone 16 全系列、iPhone 15 Pro 及 iPhone 15 Pro Max 等機型上才有支援。
操作步驟
- 開啟錄音按鈕
在進行或接聽電話時，於通話主畫面左上角點擊「通話錄音」按鈕。 - 倒數提示與通知音
點擊後，系統會進行 3 秒倒數，並播放「將會錄製此通話」的提示音，提醒雙方正在錄音。 - 錄音開始與自動儲存
倒數結束且通話未中斷，即代表對方同意錄音，錄音隨即開始。通話結束後，電話錄音會自動儲存至「語音備忘錄」，用戶可隨時播放、分享或編輯。此外，生成的錄音檔不僅保存了錄音電話的通話細節，也為用戶提供了完整電話錄音的歷史記錄查詢功能。
2.2 錄音文字轉檔功能
蘋果在 iOS 18 中引入了語音轉文字功能，利用 AI 技術自動將錄製的語音內容轉換為文字。根據官方資料，該功能支持多國語言，包括：
- 英文（美、英、澳、加、印、愛、紐、新加坡）
- 西班牙文（美、墨、西班牙）
- 法文（法國）
- 德文（德國）
- 日文（日本）
- 中文（繁體、簡體）
- 粵語（中國大陸、香港）
- 葡萄牙文（巴西）
目前，Apple Intelligence 尚未全面支援中文語音逐字稿，但預計未來將陸續推出中文版轉錄功能，使得錄音內容更具參考價值。
三、內建通話錄音的操作步驟與注意事項
3.1 操作步驟
下表概述了使用 iOS 18 內建通話錄音功能的基本步驟：
- 步驟 1：升級至 iOS 18.1 或以上版本，確保裝置相容。
- 步驟 2：在通話界面左上角點擊「通話錄音」按鈕。
- 步驟 3：系統進行 3 秒倒數並播放提示音，提醒雙方正在錄音。
- 步驟 4：通話結束後，錄音自動儲存於「語音備忘錄」中，並可進行管理。
3.2 注意事項
- 法律與隱私
在多數國家，通話錄音需要雙方同意才能進行。錄音過程中雙方皆可聽到提示音，以避免隱秘錄音引發法律糾紛。在台灣，未經告知即錄音可能觸犯刑法中有關妨害秘密罪的規定，因此務必在錄音前告知對方。 - 技術限制
目前內建的錄音功能僅限於傳統電話通話，無法應用於第三方通訊軟體（例如 LINE、Messenger、WhatsApp 等）。同時，錄音轉文字功能在中文辨識上仍有待改進，使用時請留意語音識別的準確性及可能存在的內建通話錄音缺陷。 - 設備與系統設定
為確保功能正常運作，除了升級系統之外，用戶還需確認 Siri 與裝置語言設定為美國英語，這是目前語音辨識技術較佳的語言環境。此外，部分舊款 iPhone 可能因硬體限制而無法支援全部功能。
四、第三方通話錄音方案及 App 推薦
儘管 iOS 18 內建通話錄音功能已能滿足大多數使用需求，但針對部分用戶或特殊需求，也有不少第三方工具可供參考。以下整理幾款常見的錄音 App 與其他錄音方式：
4.1 第三方錄音 App
TapeACall Pro
- 優點：不限時長錄音，支援來電與去電；可上傳至雲端儲存（Google Drive、Dropbox）
- 缺點與注意事項：需要付費訂閱；透過合併電話線路錄音，目前台灣市場無法使用
- 備註：功能豐富、操作簡單
Rev Call Recorder
- 優點：免費下載；錄音品質高；支援錄音轉文字
- 缺點與注意事項：僅適用於美國地區，需擁有美國電話號碼；轉錄服務需額外付費
- 備註：適合在美國使用
Easy Call Recorder
- 優點：無限制錄製通話；可編輯錄音檔；支援透過電子郵件分享
- 缺點與注意事項：免費試用僅 3 天，試用期後需訂閱；部分功能需撥打指定區碼，存在隱私風險
- 備註：多數用戶推薦
Call Recorder VoIP
- 優點：即使無網路也可錄音；支援本地及國際電話；可存成 MP3 格式
- 缺點與注意事項：部分功能僅供高級會員使用
- 備註：適用於 VoIP 通話錄音
4.2 其他錄音方式
- 外部錄音裝置
可使用錄音設備，比如錄音筆、第二支手機或電腦錄音，通話時開啟擴音模式以提高錄音效果，但音質易受環境噪音影響。 - Apple Watch
利用 Apple Watch 上的語音備忘錄功能，結合 iPhone 擴音通話，也可進行通話錄音。 - 錄音配件
市面上有些藍牙錄音耳機或專用錄音裝置，可直接與 iPhone 連接，實現高品質雙向錄音，但價格相對較高。 - 越獄插件
部分用戶會選擇越獄後安裝錄音插件，如「AudioRecorder」，實現更自由的錄音功能，但風險較高且可能影響系統穩定性。
五、使用 iPhone 通話錄音時的法律與隱私風險
5.1 法律規範
各國對於通話錄音的法律規定有所不同，主要分為兩種情況：
- 雙方同意原則
多數國家要求雙方明確同意錄音，否則可能觸犯隱私法或竊聽罪。 - 單方同意原則
部分地區只要求一方同意，但在實際操作中仍建議提前告知，避免法律風險。
5.2 台灣法律現況
在台灣，未經對方同意即錄音可能觸犯刑法中「妨害秘密罪」及「違法監聽罪」，但若錄音目的為保全證據或自保，且雙方均為通話者，一般情況下可獲得法律免責。但若用於非法用途或未經同意竊錄，則可能面臨嚴重法律責任。
5.3 隱私與道德考量
即使在法律允許的情況下，出於對他人隱私的尊重，錄音前告知並徵求同意仍為良好做法。用戶應妥善保管錄音檔，避免未經授權的分享與外洩，確保自身和對方權益均受到保護。此外，任何試圖利用非法技術進行電磁紀錄竊錄的行為均可能觸犯相關法律。
六、綜合比較：內建功能 vs 第三方方案
內建功能
優點：
- 無需額外安裝 App
- 操作簡便
- 錄音自動存至語音備忘錄
- 支援錄音轉文字
缺點：
- 僅限於傳統電話錄音
- 第三方通訊 App 不支援
- 部分功能受硬體限制
適用情境：
- 適用於日常商務通話與個人使用
第三方方案
優點：
- 功能多樣
- 可針對特定需求進行深度錄音與編輯
缺點：
- 需額外付費或繁瑣操作
- 可能涉及合併通話技術
- 法律風險較高
適用情境：
- 特殊需求或國際市場限制情況
綜合來看，隨著 iOS 18 的推出，Apple 內建的通話錄音功能已大幅提升用戶便利性，但在使用前仍需考慮法律合規性與隱私保護。對於需要更靈活錄音方式的用戶，第三方工具仍具有一定的吸引力，但應根據自身情況選擇最適合的解決方案。
總結
隨著 iOS 18 系統的推出，iPhone 終於迎來內建通話錄音與錄音轉文字功能，這不僅大幅提升了用戶在工作與生活中保全通話證據的便利性，也使得錄音操作更加透明與合法。無論是透過內建功能或第三方工具，用戶都應遵循當地法律與隱私保護規範，提前告知並取得同意，避免產生不必要的法律糾紛。面對眾多錄音方案，用戶可根據自身需求與使用環境，選擇最符合要求的方法，確保通話內容能夠安全、準確地保存下來，真正做到科技為生活帶來便利與保障。
