在眾多語言學習App的市場中,Duolingo以其遊戲化的方式成功吸引了大量使用者。然而,當學習者跨越了最初的蜜月期,便會開始尋求更具深度與結構的學習工具。此時,Busuu(博樹)便成了一個經常被提及的選擇。它不僅僅是一款App,更是一個結合了結構化課程與全球語言學習社群的平台。
這篇文章將深入剖析Busuu的各個面向,綜合多位來自台灣、香港及全球用戶的長期體驗心得,我們將在下面的文章中為您提供一份詳細、客觀且全面的busuu 評價,涵蓋其課程設計、核心功能、優缺點、適用對象,以及與其他App的關鍵差異,幫助您判斷Busuu這個軟體是否是您下一階段語言學習的最佳夥伴。
核心功能與課程架構
Busuu的設計理念顯然是為了提供比一般遊戲化App更嚴謹的學習路徑。其教學模式核心建立在幾個關鍵支柱上:
1. 依循CEFR標準的系統化課程
與許多App隨性的主題式學習不同,Busuu的課程嚴格按照《歐洲語言共同參考架構》(CEFR)進行劃分,涵蓋從A1(入門級)到B2(中高級)的完整學習路徑。這意味著學習者可以沿著一條清晰、有邏輯的軌跡前進,每個級別的學習內容都是為下一個階段打好基礎。
對於希望系統性提升語言能力的學習者來說,這是一個巨大的優勢。根據使用者回饋,完成所有語言課程約略等同於雅思5.0至6.5分的程度,足以讓您的語言水平應付多數日常生活與工作情境。
2. 多樣化的練習題型
為了避免機械式重複帶來的乏味感,Busuu在每個單元中都融入了豐富的練習題型。除了基本的選擇題和單字配對,還包括:
- 克漏字填空:測試對上下文和文法的理解。
- 句子重組:訓練語法結構。
- 聽力理解:聆聽一段對話或短文後回答問題。
- 手寫輸入:直接輸入答案,加深記憶。
這種多面向的練習方式,能更有效地鞏固所學知識,避免學習者只是被動地接收資訊。
3. 高品質的真人發音
課程中的所有單字和例句均由母語人士錄製(通常為一男一女),發音清晰標準,語速適中,非常適合初、中級學習者模仿與跟讀。然而,這也是其小小的缺點,因為從頭到尾都是同樣的聲音,若想接觸更多元的口音,仍需額外尋找其他資源。
4. 智能單字複習功能
Busuu內建的單字複習功能,能根據您的遺忘曲線智能安排複習計畫,幫助您有效鞏固單字量,確保學過的字不會輕易忘記。
Busuu的最大亮點:社群互動與母語者修正
如果說結構化課程是Busuu的骨架,那麼其社群功能與修正機制就是讓它充滿活力的靈魂。這是Busuu最受推崇,也是區別於其他App的殺手級功能。
運作方式如下:在課程的特定環節,系統會提供一個主題(例如:「描述你的房子」或「如果遇到久未見面的好友,你會說什麼?」),並要求學習者以「寫作」或「錄音」的方式完成練習。提交後,這份作業會被發送到Busuu的社群中,由正在學習您母語的該語言母語者,也就是當地人,來進行批改與點評。
這個功能的價值體現在:
- 低壓力的實戰練習:對於害怕直接與外國人對話的學習者,這提供了一個完美的緩衝。您可以從容地擬好草稿再錄音,或是寫下文字,不必擔心即時反應的事情。
- 真實的回饋:您能獲得最直接的回饋,知道自己的發音是否標準、文法是否正確、用詞是否道地。許多使用者表示,這是確認自己說的外語「到底有沒有人聽得懂」最有效的方式。
- 建立自信:當練習者的作業得到正面評價與修正時,會極大地增強繼續學習的動力與自信心。
- 高度匿名性:Busuu社群的流動率高,批改者在評分過程中通常不會記得您是誰,免除了「丟臉」的顧慮,您可以放心大膽地提交練習。
多數使用者回饋,作業提交後通常在半小時到數小時內就能收到修正,效率相當高。可以說,僅僅是為了這個功能,付費訂閱就已值回票價。
Busuu的優點與缺點
綜合眾多使用者的心得,我們將Busuu的優點與缺點整理如下:
優點
- 結構化學習路徑:CEFR課程框架清晰,適合認真想學好一門語言的人。
- 獨特的社群修正:提供寶貴的寫作與口說輸出練習機會,並由母語者給予回饋。
- 實用生活化內容:課程主題貼近日常生活,甚至包含非正式用語和口語縮寫。
- 學習計畫功能:可自訂學習目標與每日時程,並紀錄進度,幫助維持學習動機。
- 介面乾淨無干擾:相較於Duolingo的遊戲元素,Busuu的頁面更專注於學習本身。
缺點與注意事項
- 不完全適合零基礎者:許多使用者認為,Busuu更適合已有至少幾個月基礎(例如熟悉現在式)的學習者。對於完全的初學者,Duolingo的遊戲化引導可能更容易上手。
- 文法解釋較為簡略:雖然有文法點講解,但通常不夠深入。它更像是一個提醒,而非詳盡的教學,無法完全取代文法書或老師。
- 免費版功能嚴重受限:免費版只能學習一種語言,且僅開放最初的幾個課程,若想完整體驗,付費是必然的選擇。
- 介面在地化問題:App的中文介面為簡體中文,對於習慣繁體中文的使用者可能需要時間適應。
- 自動續訂爭議:部分使用者反應,對於自動續訂的提醒不夠明確,導致在不知情的情況下被扣款。建議在購買時多加留意相關條款,並手動管理訂閱。
價格方案與版本比較
Busuu主要分為免費版與付費的Premium會員,更高階的vip plus方案則提供更完整的服務。付費版通常是其價值的核心所在,能滿足多數用戶的進階需求。
功能 (Feature) | 免費版 (Free Version) | Premium / Premium Plus 付費版 |
語言課程數量 | 僅限 1 種 | 可學習全部 14+ 種語言 (Premium Plus) |
課程內容 | 僅開放部分初階課程 | 所有級別課程 (A1-B2)、額外主題課程,提供更大單字量 |
文法課程 | 受限 | 完整存取 |
社群修正 | 可提交練習 | 可提交練習 |
離線模式 | 否 | 是 |
智能單字複習 | 受限 | 完整功能 |
官方證書 | 否 | 是 (由 McGraw Hill Education 認證) |
廣告 | 有 | 無 |
購買建議:Busuu經常提供折扣,特別是在電腦網頁版,有時折扣幅度會比手機App更大。建議在購買前多方比較,等待五折或六折的優惠時入手,性價比會非常高。建議在購買前多方比較,並在自己的帳戶頁面中注意訂閱服務的設定。
Busuu適合誰?
Busuu特別適合以下幾類學習者,這也是許多人推薦它的主要原因:
- 已有初步基礎的學習者:已透過Duolingo或其他方式掌握基礎發音和簡單詞彙,希望進行系統化學習的人。
- 尋求輸出練習管道的人:苦無機會練習口說和寫作,或是不敢直接找語伴的學習者,Busuu的社群修正功能是無價之寶。
- 從Duolingo畢業的學習者:覺得Duolingo的內容已不敷所需,渴望更深入的文法和對話練習的人。
- 需要學習紀律的自學者:內建的學習計畫功能,能有效幫助您規劃進度、維持動力。
常見問題 (FAQ)
Q1: Busuu 和 Duolingo 哪個比較好?
A: 這取決於您的學習階段與目標。Duolingo 非常適合完全零基礎的入門者,透過遊戲化的方式無痛建立基礎單字和語感。Busuu 則更適合已有初步基礎,希望系統性學習並大量練習口說/寫作輸出的學習者,其課程深度和社群回饋功能是Duolingo所沒有的。不論您學的是西班牙文、法語、德語,或是日語,都能從中受益。
Q2: 學完 Busuu 的所有課程,語言程度大概能到哪裡?
A: Busuu的課程最高到CEFR的B2級別。如果您認真完成所有課程,並積極使用社群修正功能,您的語言能力有望達到穩固的B1級或初階B2級。這代表您將能理解多數日常生活對話,並針對熟悉的主題進行有條理的論述。但要達到真正的流利,仍需大量接觸真實語料(如電影、書文)和進行即時對話練習。
Q3: Busuu 的社群修正功能真的有用嗎?
A: 是的,這幾乎是所有使用者公認Busuu最核心、最有價值的功能。它提供了一個真實、低壓力的環境,讓您的語言產出(口說和寫作)能被母語者檢視和修正,這是多數學習App,包含Memrise在內,無法提供的寶貴資源。
Q4: Busuu的訂閱費用值得嗎?
A: 對於認真的學習者來說,非常值得。特別是在有折扣(通常是五折或六折)時購買,換算下來的每月成本相當低廉。考量到其結構化的課程和獨一無二的社群修正功能,其性價比非常高。建議可以先用免費版體驗,或上Google搜尋其他用戶分享的折扣碼,再等待最佳折扣時機付費訂閱。
Q5: Busuu的教學模塊和其他App有何不同?
A: Busuu的教學模塊整合了詞彙、對話、測驗與社群寫作/錄音練習。相較於其他App,它更強調「產出」,而不只是被動選擇。每個單元教的字與句型,都會立即透過不同的練習方式來鞏固,讓學習過程更完整。無論是西班牙語還是義大利語,其架構都相當一致。
總結
總體而言,Busuu是一款非常強大且設計精良的語言學習工具。它成功地在遊戲化App的趣味性和傳統教科書的嚴謹性之間,找到了一個絕佳的平衡點。它或許不能解決語言學習的所有問題,尤其在深入的文法探討上仍有不足,但作為一個核心學習工具,搭配文法書或偶爾的家教課程,Busuu絕對能讓您的語言能力穩定且扎實地向上提升。如果您想找一個可以「躺著學語言」,同時又能獲得真實回饋的工具,Busuu無疑是市面上最值得推薦的選擇之一。
資料來源
- 躺著學語言的好工具─BUSUU(博樹)使用心得 – This is a book
- 用各種練習題讓你對學語言欲罷不能,聊聊我對Busuu的評價 | 自學顧問|陳相銘 ( Wing )|學習策略 / 目標設定 / 時間管理 / 學習方法
- 學習軟體比較(Duolingo vs Bussu vs Mondly) – 語言板 | Dcard