第一部分：踏上雪地第一步－基礎裝備與設施
在開始滑雪之前，首先要了解幾種主流的滑雪類型。最早，人們為了在冬季的雪地中方便作為交通方式，發明瞭如北歐式滑雪的技巧。如今，滑雪運動歷史悠久，從早期北歐地區為了方便移動而發展出的越野滑雪，到後來在阿爾卑斯山等地區演變成追求速度與技巧的高山滑雪，甚至還有挑戰極限的跳台滑雪，形成了多樣的滑雪類型。對一般遊客而言，最常見的選擇是傳統的雙板（Ski）與近年來極受年輕人歡迎的單板（Snowboard）。
-
Ski (雙板滑雪)：被形容為「先甘後苦」。雙腳分開，面向前方滑行，類似溜冰，符合人體直覺，初學者能較快體驗到滑行的樂趣。但後期技巧要求更高，需同時協調雙腳、雙手與滑雪杖，進步曲線可能趨緩。
-
Snowboard (單板滑雪)：常被稱為「先苦後甘」。雙腳固定在同一塊板上，以側身姿態滑行。初期因為身體平衡方式與日常習慣不同，摔倒是家常便飯。然而，一旦掌握了核心的平衡感，進步速度會非常快，能迅速挑戰更多花式技巧。
核心裝備 (Essential Gear)
無論選擇哪種，一套合適的裝備是安全與樂趣的基礎。
|
中文名稱 |
英文名稱 |
說明 |
|---|---|---|
|
滑雪板 |
Skis (雙板) / Snowboard (單板) |
雙板細長成對；單板為一塊寬板。 |
|
滑雪靴 |
Ski Boots / Snowboard Boots |
雙板靴為硬殼塑膠，提供強力支撐；單板雪鞋相對較軟，類似高筒靴，舒適性較高。 |
|
固定器 |
Bindings |
將雪靴牢固地連接在滑雪板上的裝置，是傳遞力量的關鍵。 |
|
雪杖 |
Ski Poles |
雙板滑雪專用，用於輔助平衡、推進與轉彎時的節奏控制。 |
|
滑雪服 |
Ski Jacket (上身) / Ski Pants (下身) |
專為雪地設計，具備防水、防風、保暖與透氣功能。英式英文有時稱雪褲為Salopettes。 |
|
護目鏡 |
Goggles |
保護眼睛免受紫外線、強風和冰雪的傷害，並提升在不同光線下的能見度。 |
|
頭盔 |
Helmet |
保護頭部安全的必要裝備，尤其對於初學者和極限玩家至關重要。 |
|
手套 |
Gloves / Mittens |
防水保暖，保護雙手不被凍傷。Mittens（併指手套）通常比Gloves（分指手套）更保暖。 |
雪場設施與交通 (Resort Facilities & Transportation)
瞭解雪場的基礎設施，能讓您更順利地開始一天的活動。
-
Ski Resort (滑雪度假村)：指包含滑雪場、住宿、餐廳、商店等綜合設施的度假區。
-
Lift Pass / Ski Pass (滑雪票/纜車票)：乘坐雪場內所有纜車的通行證，通常是一張需要隨身攜帶的感應卡。
-
Piste / Slope / Trail (滑雪道)：經過壓雪機（Groomer、Snowcat或英式的piste basher）整理過的安全滑行路徑。
-
Chairlift (登山吊椅)：開放式的座椅式纜車，滑雪者通常穿著雪板直接乘坐。
-
Gondola (廂型纜車)：封閉式的車廂纜車，提供更好的防風保護，可容納多人，適合運送觀光客或滑雪者。
-
Magic Carpet / Conveyor Belt (魔毯)：位於初學者區域的平面輸送帶，讓新手可以輕鬆上到和緩雪坡的頂端。
第二部分：掌握滑行語言－初學者技巧與指令
當您穿好裝備、踏上雪道，接下來就是學習如何控制。
站姿 (Stance – 單板專用)
-
Regular (左腳在前)：大多數人的慣用站姿。
-
Goofy (右腳在前)：右腳在前、左腳在後的站姿。
核心技巧 (Core Techniques)
-
Snowplough / Pizza (犁式/V字煞車 – 雙板)：初學者最先學習的技巧，將兩雪板前端靠攏成「V」字型，用來減速與停止。
-
Heelside (後刃/腳跟刃 – 單板)：將重心移至腳跟，使用雪板腳跟側的鋼邊滑行、煞車或控制方向。
-
Toeside (前刃/腳尖刃 – 單板)：將重心移至腳尖，使用雪板腳尖側的鋼邊滑行、煞車或控制方向。
-
Falling Leaf (落葉飄 – 單板)：初學者橫向移動的基礎，透過重心在腳尖與腳跟間的轉換，像落葉一樣以「之」字形左右漂移下山，這是所有滑雪教練在教學時一定會傳授的基礎經驗。
-
Fall Line (滾落線)：從山上到山下最直接、最陡的虛擬路徑，是理解速度與轉彎的基礎概念。
-
Catch an Edge (卡邊/卡雪)：滑行中，非控制側的鋼邊意外地卡進雪中，導致身體突然摔倒，是每個初學者控制腳部時都會經歷的過程。
第三部分：挑戰進階－專業術語與地形
當基礎技巧熟練後，您會開始接觸更多變的地形與技巧。
雪況與地形 (Snow Conditions & Terrain)
|
中文名稱 |
英文名稱 |
說明 |
|---|---|---|
|
粉雪 |
Powder / Pow |
新降下的、未經壓實的鬆軟雪，滑行時有漂浮於雪面的感覺，是許多雪友的夢幻雪況。 |
|
硬雪 |
Hard Pack |
被壓雪機壓實或因融化再結冰而變硬的雪，常見於滑雪道上。 |
|
雪泥 |
Slush |
春天或溫暖天氣下，開始融化的濕重雪。 |
|
蘑菇/雪包 |
Moguls / Bumps |
雪道坡面上因滑雪者反覆轉彎推擠而形成的一連串雪丘，極具挑戰性。 |
|
道外/野雪 |
Off-Piste / Backcountry |
未經整理的天然雪區，充滿未知與挑戰，需要專業知識和裝備。 |
|
樹林滑雪 |
Tree Run |
在樹林間穿梭滑行，需要快速的反應與路線判斷能力。 |
|
地形公園 |
Terrain Park / Snow Park |
專為花式玩家設計的區域，充滿各種設施，應對多樣的地形變化。 |
|
半管/U型管 |
Halfpipe |
一個U型的雪槽結構，用於進行空中翻轉等花式動作。 |
|
跳台 |
Kicker / Jump |
用於空中跳躍的人造斜坡。 |
|
滑軌/雪箱 |
Rail / Box |
模仿街頭障礙物的金屬桿或塑膠箱，供玩家在上面滑行。 |
進階技巧 (Advanced Techniques)
-
S-Turn (S形轉彎)：流暢地連接每一次轉彎，在雪道上畫出連續的S形軌跡，是脫離新手的標誌。
-
Carving (刻滑)：利用雪板的鋼邊深切入雪中，完成乾淨、俐落、幾乎沒有側滑的轉彎，追求極致的速度與優雅，是高階skiing的代表技巧之一。
-
Freestyle (自由式)：泛指所有在地形公園或自然地形中進行的跳躍、旋轉、滑軌等花式運動。
-
平地花式 (Ground Trick)：在平坦的雪面上利用雪板彈性與身體配合，完成各種創意花式動作，是單板滑雪的風格展現之一。
-
Ollie (豚跳/板尾起跳 – 單板)：利用後腳下壓板尾，使其產生彈性而帶動整個人和板跳起的基礎跳躍動作。
-
Nollie (板頭起跳 – 單板)：與Ollie相反，利用前腳下壓板頭完成的跳躍，技巧要求更高。
第四部分：雪道分級、住宿與安全
雪道分級大不同 (Understanding Trail Ratings)
各國雪場的雪道難度分級略有不同，出發前最好先了解當地的標示系統。
|
難度等級 |
北美 (North America) |
歐洲 (Europe) |
日本 (Japan) |
|---|---|---|---|
|
初級 |
🟢 Green Circle (綠圈) |
🟢 Green (綠道) |
🟢 Green (綠道) |
|
中級 |
🟦 Blue Square (藍方塊) |
🟦 Blue (藍道) |
🔴 Red (紅道) |
|
高級 |
⚫️ Black Diamond (黑鑽石) |
🔴 Red (紅道) |
⚫️ Black (黑道) |
|
專家級 |
⚫️⚫️ Double Black Diamond (雙黑鑽) |
⚫️ Black (黑道) |
(部分雪場有) |
|
極限級 |
(依雪場標示) |
(通常為Off-Piste) |
(通常為Off-Piste) |
注意：歐洲的「紅道」相當於北美和日本的「高級道」，而歐洲的「藍道」難度範圍較廣，初學者應謹慎評估。
住宿與安全 (Accommodation & Safety)
-
Ski-in/Ski-out (滑進滑出)：指住宿地點緊鄰雪道，可以直接穿上雪板滑進雪場，滑累了也能直接滑回門口，極為便利但價格通常較高。
-
Lodge (木屋/山林小屋)：通常指雪場中山區或山腳下的住宿設施，常帶有溫馨的在地風格，也可能指雪場內的休息中心。
-
Ski Patrol (滑雪巡邏員)：雪場的安全守護者，負責處理意外事故、巡視雪道狀況、提供急救並進行雪崩控制。若遇困難，請立即尋找穿著制服的他們。
-
Avalanche (雪崩)：在Backcountry區域可能發生的自然災害，極度危險。
-
Beacon / Transceiver (雪崩發信器)：進入野雪區域必備的電子搜救裝置，可在雪崩發生時發射或接收信號，以定位被掩埋者。
常見問題 (FAQ)
Q1: 我是初學者，應該學單板 (Snowboard) 還是雙板 (Ski)？
A: 這取決於您的個人偏好。如果您追求快速上手體驗滑行樂趣，且同行有小孩或體力較不佳者，Ski (雙板) 可能是個好選擇。如果您不畏懼初期摔倒的挑戰，嚮往自由帥氣的滑行風格，並享受快速進步的成就感，那麼 Snowboard (單板) 會非常適合您。
Q2: "Toe Side" 和 "Heel Side" 到底是什麼意思？
A: 這是單板滑雪（Snowboard）的基礎。Toe Side（前刃）指將重心放在腳尖，利用雪板腳尖側的鋼邊滑行；Heel Side（後刃）則是將重心放在腳跟，利用腳跟側的鋼邊滑行。所有單板的轉彎和煞車都是在這兩者之間轉換完成的。
Q3: 什麼是 "Ski-in/Ski-out" 的住宿？
A: 這是一種極為便利的住宿類型，意味著您的飯店或小屋就直接位於雪道旁。您可以從門口直接滑出去開始一天的行程，結束時也能直接滑回住宿點休息，省去了搭乘接駁車或步行的時間。
Q4: 如果在雪場遇到困難或受傷該怎麼辦？
A: 請保持冷靜，並立即尋求 Ski Patrol (滑雪巡邏員) 的幫助。他們是受過專業訓練的急救與救援人員，會在雪場各處巡邏。您可以請其他滑雪者幫忙通知，或撥打雪場地圖上標示的緊急電話。切勿在受傷情況下勉強自行移動。### 總結
掌握這些滑雪英文不僅能讓您的旅程更加順暢，更是確保自身安全的重要一環。從租借Goggles到挑戰Moguls，從理解教練說的Heelside到尋求Ski Patrol的幫助，每多懂一個詞，您就離專業玩家更近一步。希望這份指南能成為您雪地冒險的最佳夥伴，祝您在銀白色的世界裡，滑得盡興又安全！
